Press Release: Addressing COVID-19 Challenges within the Migrant and Refugee Response in the Western Balkans
[Albanian version below]
Press Release
Addressing COVID-19 Challenges within the Migrant and Refugee Response in the Western Balkans
For immediate release
Brussels, 18 August 2020. Today, the European Union (EU), the International Organization for Migration (IOM) and United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) launched a EUR 8 million project “Addressing COVID-19 Challenges within the Migrant and Refugee Response in the Western Balkans”, which is financed under the EU Instrument contributing to Stability and Peace.
The COVID-19 pandemic has created extraordinary and unprecedented challenges for the EU, both in Europe and across the world. The EU has demonstrated its leadership and responsibility by putting together a collective, coordinated and coherent global response to the pandemic, bringing together EU institutions and Member States as “Team Europe”. At the core of the “Team Europe” approach, is a strong message of European solidarity with partner countries, as it is the case with this project.
The project, will help ensure that the rights of migrants, asylum-seekers and refugees are protected and that asylum and migration management systems remain operational. It will contribute to mitigating the risk of transmission of COVID-19 in the Western Balkans.
Covering Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, North Macedonia, Serbia and Kosovo*[1],the project addresses the shortage of protective equipment for border police officials and personnel working in reception facilities or providing services to migrants, asylum seekers and refugees. In addition, it shall help prepare and train the responsible staff to respond to the COVID-19 challenges in adapting reception centers, scaling up sanitary infrastructure and providing basic services and hygiene items. The project will also promote and disseminate critical and factual information about the COVID-19 risks and measures in languages understood by the different communities, migrants, asylum seekers and refugees.
End/
For further information please contact:
IOM Albania at infotirana@iom.int.
UNHCR Albania at: albti@unhcr.org
[1] This designation is without prejudice to the position on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
Njoftim për shtyp
Trajtimi i sfidave të COVID-19 brenda përgjigjes për migrantët dhe refugjatët në Ballkanin Perëndimor
Për publikim të menjëhershëm
Bruksel, 18 Gusht 2020. Sot, Bashkimi Evropian (BE), Organizata Ndërkombëtare për Migracionin (IOM) dhe Komisioneri i Lartë i Kombeve të Bashkuara për Refugjatët (UNHCR), prezantuan një projekt prej 8 milion Eurosh “Trajtimi i sfidave të COVID-19 brenda përgjigjes për migrantët dhe refugjatët në Ballkanin Perëndimor”, financuar nga Instrumenti i BE-së që kontribon në Stabilitet dhe Paqe.
Pandemia COVID-19 ka krijuar sfida të jashtëzakonshme dhe të pashembullta për BE-në, si në Evropë ashtu edhe në të gjithë botën. BE ka demonstruar udhëheqjen dhe përgjegjësinë e saj duke reaguar në një përgjigje kolektive, të koordinuar dhe koherente globale ndaj pandemisë dhe duke i bashkuar institucionet e BE-së dhe shtetet anëtare në "Ekipin Evropë". Në thelb të qasjes "Ekipi Evropë", është një mesazh i fortë i solidaritetit evropian me vendet partnere siç është edhe rasti i këtij projekti.
Projekti do të ndihmojë në sigurimin e mbrojtjes së të drejtave të migrantëve, azilkërkuesve dhe refugjatëve dhe që sistemet e menaxhimit të azilit dhe migracionit të vazhdojnë të jenë funksionalë. Projekti do të kontribuojë në zbutjen e rrezikut të transmetimit të COVID-19 në Ballkanin Perëndimor.
Projekti mbulon Shqipërinë, Bosnje dhe Hercegovinën, Malin e Zi, Maqedoninë e Veriut, Serbinë dhe Kosovën*[1] dhe adreson mungesën e pajisjeve mbrojtëse për zyrtarët e policisë kufitare dhe personelin që punojnë në ambientet e pritjes ose që ofrojnë shërbime për migrantët, azilkërkuesit dhe refugjatët. Për më tepër, projekti do të ndihmojë në përgatitjen dhe trainimin e personelit përgjegjës për t'iu përgjigjur sfidave të COVID-19 në përshtatjen e qendrave të pritjes, përmirësimin e infrastrukturës shëndetësore dhe ofrimin e shërbimeve parësore dhe artikujve higjienikë. Projekti gjithashtu do të promovojë dhe shpërndajë informacione të rëndësishëm dhe real në lidhje me rreziqet dhe masat COVID-19 në gjuhë të ndryshme të kuptueshme për komunitetet e migrantëve, azilkërkuesve dhe refugjatëve.
Fund
Për informacione të mëtejshme jeni të lutur të kontaktoni:
Zyrën e IOM-it në Shqipëri në adresën email: infotirana@iom.int
Zyrën e UNHCR në Shqipëri në adresën e email: albti@unhcr.org
[1] Ky emërtim nuk cënon pozicionin mbi statusin, dhe është në përputhje me Rezolutën 1244/1999 të UNSCR dhe Opinionin e GJND-së për shpalljen e pavarësisë së Kosovës.