[versioni shqip më poshtë]

40 representatives from border guards and police authorities in Gjirokastra and Korca, Albania attended 2 national trainings on better detection of smuggling of migrants among mixed migration flows. These are national trainings organized 7-8 May 2019 in the framework of the Regional Project "Countering the Smuggling of Migrants along the Western Balkans Coastal Route", which will contribute to increased regional cooperation between Albania, Bosnia and Herzegovina and Montenegro and enhance the capacities of law enforcement authorities and the judiciary to apprehend, investigate and prosecute cases of smuggling of migrants, and protect migrants along the Western Balkan coastal route. The project is implemented by IOM with the support of Norwegian Ministry of Foreign Affairs.

Trajnime kombëtare mbi çështje të flukseve të përziera migratore dhe identifikimit të kontrabandimit

40 përfaqësues nga Policia e Shtetit dhe Policia e Kufirit dhe Migracionit në Gjirokastër dhe Korçë, morën pjesë në 2 trajnime kombëtare për zbulimin më të mirë të kondrabandimit të migrantëve ne rastet e flukseve të përziera migratore. Këto janë trajnime kombëtare të organizuara 7 dhe 8 maj 2019 në kuadrin e Projektit Rajonal "Kundërshtimi i Kontrabandimit të Migrantëve përgjatë Rrugës Bregdetare të Ballkanit Perëndimor", i cili do të kontribuojë në rritjen e bashkëpunimit rajonal midis Shqipërisë, Bosnjës dhe Hercegovinës dhe Malit të Zi dhe rritjen e kapaciteteve të autoriteteve të zbatimit të ligjit si dhe gjyqësorit për të ndaluar, hetuar dhe ndjekur penalisht rastet e kontrabandimit të migrantëve dhe për të mbrojtur migrantët përgjatë rrugës bregdetare të Ballkanit Perëndimor. Projekti realizohet nga IOM me mbështetjen e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Norvegjisë.